In regards to not having access to surgery, point in fact, in Oregon you can use F for a male who identifies as female and M for a female who identifies as male. This is really the reason for the question (and may not have been clear about that). If a female who identifies as male uses M for their gender marker and is in a prison which places them in with men that is not a good situation or must be pat down at an airport etc.