Yes, I have brought it up. Luckily, one of the women has been moved and the other one I only work one shift a week with her. I've taken to ignoring her until she uses the right pronouns, or just in general. She uses the wrong name, and since everyone else uses the right one she looks kind of silly. I explained to her once, I think I'm gonna explain once more to her and then go to management.
Also, Thank you MonicaPz and UsernameOptional for the advice.