Hi Michelle,
Sorry to hear that your AFLAC work is paying off so slowly for you. I'm sure your supervisors just love your work ethic, perseverance, and attitude. I suggest taking a step back and try to objectively consider what's going on, why you're not making more money, enjoying more success.
It's unfortunate to have to say this, but it's quite possible that your manager(s) are already very aware of how small a chance it is for anyone to make a living in your role. They may very well see you as quite unique, who, if anyone can, ought to be successful. Let's face it, it's hard to find good people like you.
The situation reminds me peripherally of companies like Uber where sure, you can quickly become a driver but unless you consciously and adequately stash funds away for car maintenance you'll soon not be able to earn anything when your car breaks down.
So, by objectively looking at your current situation at AFLAC you may decide that despite your best efforts your territory just doesn't have prospects with sufficient interest to make the insurance investment. Or, you might think of another plan of attack to approach prospects. (For example, about 35 years ago I was responsible for selling a $250K piece of manufacturing equipment, and was having a heck of a time getting customers to appreciate the benefits they'd accrue from using it. My manager and I came up with a compelling way to get meetings with CEOs and presidents: we'd set our watch on the table and ask them to give us 60 seconds of their attention. We then presented a simple (but credible) economic analysis of the benefits and, lo and behold, that turned the corner for me, and I sold about a dozen machines!)
About renting the mobile home: excellent idea, especially to rent. I lived in a smallish Class C RV for about six months last year and in the end didn't care for it. I'd purchased it for what I thought was a very good price and assumed that, like a car, I could resell it later with some relatively minor depreciation. Au contraire! I ended up losing a fourth of what I paid for it only one year later. Live and learn, no?
Best wishes,
Emma